US President Donald Trump faced renewed political pressure on immigration as Republicans demanded sweeping restrictions.