Roblox Corp. shares fell after the company reported widening losses in the third-quarter as costs at the video-game company ...