Select “Install from file…” and open “Assets\Blender\io_anim_events.zip” from the project you installed the package into If you can’t easily see the new addon enable the “Import Export” category ...
In the Unity asset store, you can find many (also free) resources, including models. However, also mixamo provides great resources. It's best to import the model as a fbx file (best support).