An ongoing lawsuit highlights how broken the SNAP program is in Missouri, with thousands of people unable to get the food they need.