The new guidance says that places such as hospital wards and gyms can question and even ban transgender people based on their ...