Though the humble puffer can look casual, our critic explains how they’ve evolved from bulky outdoor necessity to symbol of ...