With the right savings account, $20,000 can earn you hundreds in passive interest. Here's how much to expect, even if APYs ...