You can turn on Bluetooth on your Windows 10 computer's settings, and use it to wirelessly connect headphones, speakers, phones, and more to your PC.
You can update your Xbox One controller wirelessly, using a USB with the console, or using a PC to receive firmware improvements.