The patient – let’s call her Melanie – in my consulting room looked absolutely mortified. ‘What seems to be the problem,’ I asked. Melanie blushed and mumbled something from behind her hand while ...