The WNBA star and Madison Reed partner talks her new hair transformation—plus the best makeup advice she received from ...