These games may not be lookers—in fact, they're kind of ugly—but their gameplay is so good that you'll still fall in love ...