As security agencies warn that Microsoft Exchange servers are highly vulnerable to attack. Here’s how you can protect your enterprise, according to the NSA.