Once you have Photoshop, you can use Photoshop templates that make this process easy. Designing from scratch in Photoshop for YouTube thumbnails will take a lot of practice.