China has financed tens of billions of pounds' worth of investment in UK businesses and projects this century, some of which gave it access to military-grade technology, BBC Panorama has learned.