For shoppers who don't have much time to spare, our ranking of Trader Joe's frozen pastries reveals which treat you should always make a beeline for.