Telecommunication experts have warned the UK Government to urgently review how the Electronic Communications Code impacts Scotland's 4G blackspots.