Netherlands are willing to exclude tenants from renting properties on discriminatory grounds, according to a new government study.