The European Union's member states have been haggling for months over two separate targets for slashing greenhouse-gas ...