Yummi Tummi in Maplewood, Missouri stands as living proof that extraordinary food doesn’t need flashy marketing or Instagram-worthy interiors to capture hearts and stomachs across the Show-Me State.