Over 70% of Bitcoin investments are underwater as prices drop, triggering record ETF volume and growing market stress.