As Seoul Dak prepares to serve thousands of customers in Bengaluru, one thing is certain: the appetite for Korea in India is insatiable.