Short days, restless paws and a windowsill jungle set a scene many pet owners know. The leaves keep calling. The cat answers.

But Waldo’s true claim to fame – and what draws nature enthusiasts from across the state – is its proximity to Santa Fe Lake, a 5,800-acre freshwater jewel that forms the town’s eastern border. This ...