The selection at Cannes (Un certain regard) and a long run in theaters for the second work by Belluno-born Francesco Sossai: many good ideas, but the road movie is a bit ramshackle.