The Pig and the Lady's new Kaimuki location carries deep personal significance for Chef Andrew Le.