LONDON— As Europe’s largest media company, Sky Group delivers premium content at a scale few media companies can match.