A key provision in the newly passed Epstein Files Transparency Act is drawing scrutiny from lawmakers, legal experts, and ...