New data shows foreign PhD enrollment remains steady, but the risks to America’s foreign talent pipeline are growing.