A new report confirms video consumption habits are changing, creating a data challenge for enterprise technology leaders.