To keep Gboard from stopping unexpectedly, make sure that it's set as the default keyboard, is fully updated, and has a clear cache.
There's a way to force the Pixel Watch to download Wear OS 6. Go to Settings > System > System updates, and then tap the ...