The AI search engine startup competing with Google is fielding investor offers at valuations up to $50 billion. It's making some VCs nervous.