The relentless at-bats that have defined this Blue Jays lineup all postseason were now playing out for the world to see.