After a difficult first weekend, ARC Raiders developer Embark Studios is issuing a fairly generous consolation prize to some players.