Trupanion’s third quarter results were met with a negative market reaction, despite better-than-expected revenue growth. Management attributed the revenue gains to accelerated pet enrollment in its ...