You have to use a VCR, or a cable box to tune the channel, and then output to RCA. AFAIK, that dongle is for digital audio.

Sorry to resurrect an old thread here - but did this work? I'm going down a similar road - unbalanced RCA outs to balanced XLR inputs on Genelec monitors - and it'd be great not to have get additional ...