Where the unexpectedly viral bite of the summer is concerned, Pineapple Bakery’s founder Adele Wong knows a thing or two about pineapple buns.