The Indiana Bureau of Motor Vehicles is warning people of a new text message scam that claims payments are overdue.