A hidden structure inside the cell is rewriting how scientists understand leukemia, inspiring new kinds of treatments.