Heneghan Peng beat stiff competition to design Cairo’s Grand Egyptian Museum partly by luck, they say, but mostly by ‘looking’ ...