The premier of Canada's most populous province, Doug Ford, has halted a television commercial that had angered Donald Trump.