Builders FirstSource delivered third-quarter 2025 results that exceeded expectations, even as the U.S. housing market ...