The justices appeared cautious over the public policy question before them during Tuesday’s oral arguments regarding sex ...