Lord Gowthorpe's Independent School, in Dunnington, is to become an exam centre for children with special educational needs (SEN).