Right-clicking a tab in the Windows Terminal now brings up an actual context menu with options for splitting, moving, zooming, and closing panes, changing tab color, renaming tabs, and more.