The tried-and-true solutions of top-down education reform aren’t working. It's time for a new approach that listens to parents, educators, and above all students.