If you're on the prowl for some good-looking vintage Roblox UGCs, then Program Basic Hat might do the trick.

While there's not a Roblox app for ChromeOS, it's still possible to play using the Android app on some Chromebooks, or by streaming the game.