If you send a direct message on Twitter for Android this week, you might see a new look. As spotted by Max Jambor yesterday, Twitter seems to be testing out a new UI for direct messages in its ...