Over at Game|Life, the Wired.com gaming blog, there is a nice little writeup about the memory card adapter for the PS3. This is the peripheral that allows you to dump your PSone and PS2 game saves ...

kludge or kluge (klooj) n. Slan. 1. A system, especially a computer system, that is constituted of poorly matched elements or of elements originally intended for other applications. 2. A clumsy or ...