Last year at Microsoft's Build 2016 conference, the company began allowing developers to run UWP apps on the Xbox One, with full support coming in the Anniversary Update. One key feature was missing ...