This program can be improved through reducing the adding/subtraction section of the code by utilizing the insert() function as it automatically sorts the polynomial and simplifies it.