You can update Windows through the Settings app on your computer, although your PC probably downloads updates automatically.
A recent change to the Microsoft Store app has disabled the ability to turn off automatic updates. Now, you can only pause ...